Chinese football talents born overseas

HavaR 2016-06-08 Chinese football talents born overseas2016-09-13T08:43:18+00:00 Sport Events & Other Topics 1 CMTS AutoSport
last reply @ 2016-06-08

It would be great if there are more those talent kids and later join Chinese team

Tahith Chong

1

Leave a Reply

Please Login to comment

Author

HavaR

Tahith Chong

His grandfather was Chinese

他的祖父是中国人

北京时间6月9日消息，在从比利亚雷亚尔签下拜利后，曼联又一笔签约得到确认，来自荷甲费耶诺德的华裔少年钟塔西（Tahith Chong）在自己的社交账号上确认已经加盟曼联。

　　钟塔西的认证账号上的个人描述已经被他修改为“未来的曼联球员”，同时他发布了一张自己身穿曼联球衣的照片。

　　现年16岁的钟塔西是一颗被广为看好的新星，司职前锋、攻击型中场，擅长左脚，突破能力强，他的祖父是中国人，钟塔西通过试训加盟费耶诺德，并在梯队有着不俗的表现，并在今夏代表荷兰参加了U17欧锦赛，在1/4决赛对阵瑞典的比赛中打进全场唯一进球。在之前的采访中，钟塔西确认自己要加盟曼联：“我本想留队，但费耶诺德没有给我制定计划，曼联给我更好的感觉。”如今他也是正式确认了自己的签约。

That’s because Suriname was a colony of the Netherlands. Africans, Chinese, Indonesians and of course Dutch people mixed over there.

这名球员有一个中西合璧的名字，塔希茨-钟（Tahith Chong ，音译）。出于对塔希茨姓氏的好奇，笔者辗转联系到了塔希茨本人和他的母亲伊索达-钟女士。根据伊索达的介绍，她的祖父钟富秀（Chong Fook Shau，音译，下同) 为躲避战乱，于上世纪中前期辗转来到中美洲小岛库拉索（为荷兰自治领）谋生。由于年代久远，且钟富秀去世时伊索达尚在襁褓，所以伊索达也说不清钟富秀的祖籍地，对此，伊索达频频表示歉意，她说：“祖父去世时我才五岁，所以没有太多时间学习中文，非常遗憾，这对我来说是一个耻辱。”对于记者的“来访”,伊索达十分高兴，在记者打趣地问道，如果有机会，她是否支持儿子为中国队效力时，她很认真的说：“当然，当然，以他外祖父和曾外祖父的名义，如果塔希茨有机会为中国队效力，这对于我们家族来说是一个巨大的荣耀,毕竟我们是华人！”

Grandfather a Chinese.