China’s Guangzhou Evergrande beats Al-Ahly 2-0 at Club World Cup, faces Bayern Munich in semis

京时间2013年12月5日,2013世俱杯广州恒大2-0战胜埃及阿赫利,埃尔克森与孔卡先后为恒大破门,恒大挺进世俱杯半决赛将战拜仁。 新浪体育 李欣/摄(发自 摩洛哥 阿加迪尔)

AGADIR, Morocco – Guangzhou Evergrande of China beat Egyptian team Al-Ahly 2-0 in the Club World Cup on Saturday to set up a tough semifinal encounter against tournament favourite Bayern Munich.

After a scoreless first half at Agadir Stadium, Brazilian forward Elkeson put Guangzhou ahead four minutes after the break.

Argentine forward Dario Conca sealed the win with a second for Guangzhou in the 67th minute.

Guangzhou, the winner of the Asian Champions League, will play European champion Bayern on Tuesday.

Later Saturday, Raja Casablanca will count on extra support from the Moroccan home fans as it plays Mexico’s Monterrey.

Formerly known as the Intercontinental Cup, the Club World Cup is being played in Africa for the first time.
































































2
Leave a Reply

Please Login to comment
2 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
2 Comment authors
200PKHanTang Recent comment authors
  Subscribe  
Notify of
EVS
Editor

  自从记者从白云机场出发,就不断被所遇到的阿拉伯人“挑衅”。因为广州恒大在世俱杯上的第一个对手埃及阿尔阿赫利,在整个阿拉伯足球世界一直被视为“阿拉伯民族之神”,在球迷心目中是不可战胜的。作为20世纪最伟大的非洲足球俱乐部、阿拉伯世界中罕有的百年足球豪门,该队夺得过36次埃及联赛冠军、8座非洲冠军联赛冠军和2006年世俱杯季军。阿赫利的确让人高山仰止,其球迷跨国度遍布亚非。即使是较为中立的欧洲人士,也对曾经震惊欧洲足坛的阿赫利十分敬畏。相比之下,中国足球在多数外国人心目中简直不值一提。

  最近娱乐圈中有一句最时髦的话就是“上头条”。一向被人肆虐踩在脚下、在国际足坛只能充当失败、悲惨代名词的中国足球,因为恒大在世俱杯上爆炸性地击败以恐怖骷髅头骨为标签的阿赫利,终于石破天惊地以胜利者角色上了国际足联的“头条新闻”。

  亲眼目睹了恒大奇迹的国际足联主席布拉特,似乎激动得有点失态,比赛还没有结束,只是刚进入3分钟补时阶段时,布拉特就开始向中国驻摩洛哥大使孙树忠表示衷心的祝贺。在布拉特的带动下,整个主席台的很多嘉宾和高官也纷纷上前向孙大使祝贺,中国人令人难以置信地成为世俱杯的主角。不过遗憾的是,习惯性自卑的中国足协可能怕恒大输球,竟无高层在场,痛失了“翻身农奴把歌唱”的威风时刻。

  如果说主席台上的权贵们向中国足球表示祝贺,多少还包含外交礼仪的姿态的话,那么来自各国官员、记者、球迷、警察、志愿者向中国人的祝贺则是震惊后的真情流露,他们不约而同地不断向见到的中国人高喊“Guangzhou”,就像1000年前摩洛哥旅行家伊本·白图泰为了向元朝顶礼膜拜,首先抵达的就是广州。而这次广州的骄傲和自豪,却是因为足球。

  通过世俱杯,记者深深感受到,足球运动的巨大世界影响力是席卷性的。中国体育在奥运会上夺得再多的金牌,有时可能还不如广州恒大在世俱杯上的一场胜利。如果广州真的能够抓住机遇举办世俱杯,那么广州为中国所创造的奇迹将不仅仅限于足球。

http://sports.sina.com.cn/j/2013-12-16/08006938038.shtml