Anti Coronavirus prevention materials export values

海关总署今天(1日)公布,3月1日至4月30日,全国共验放出口主要防疫物资价值712亿元。包括:口罩278亿只,防护服1.3亿件,新型冠状病毒检测试剂盒7341万人份,红外测温仪1257万件,呼吸机4.91万台,病员监护仪12.4万台,护目镜4363万副,外科手套8.54亿双。

The General Administration of Customs announced today (1st) that from March 1st to April 30th, a total of 71.2 billion yuan worth of major anti-epidemic materials have been inspected and released nationwide. Including: 27.8 billion masks, 130 million protective clothing, 73.41 million new coronavirus detection kits, 12.57 million infrared thermometers, 49,100 ventilators, 124,000 patient monitors, 43.63 million pairs of goggles , 854 million pairs of surgical gloves.

4月份以来,我国出口防疫物资呈明显增长态势,日均出口额从上旬的约10亿元增至近期日均30亿元以上,一个月内持续增长逾3倍。

Since April, China’s exports of anti-epidemic materials have shown a significant increase. The average daily export volume has increased from about 1 billion yuan in the early days to more than 3 billion yuan in recent days.