Motor Riders in China

When talking about “domestic sports cars”, everyone must first think of “the horizon.” The appearance of the cottage, the rough workmanship, and the marquee that swayed the human eye, as well as the exhaust sound of the ten streets. Coupled with the low price of the “Horizon”, its main consumer groups are “ignorant teenagers.”

一说起“国产跑车”,大家首先想到的一定是“地平线”。山寨的外观、粗糙的做工以及晃瞎人眼的跑马灯,还有恨不得“炸”翻十条街的排气声浪。再加上“地平线”低廉的售价,使得它的主要消费群体都是些“无知少年”。

These “ignorant teenagers” ride on the “horizon” that they think is comparable to the big row, and always make a series of embarrassing and horrible incidents on the road, such as red light, unlicensed, unlicensed, without helmets, illegally driving, etc. People are disgusted with the “Horizon” model and its drivers. It also makes some “national runs” from the hands of small brands have to be labeled “Horizon”.

而这些“无知少年”骑着自认为堪比大排的“地平线”,总在路上做出闯红灯、无牌无证、不带头盔、非法飙车等等一系列令人嗤之以鼻的恶劣事件,更加剧了人们对“地平线”这种车型的及其驾驶人的反感情绪。也使得一些出自小品牌之手的“国跑”,也都不得不被贴上“地平线”的标签。