Zhang Chengdong joins Rayo Vallecano on loan

留洋西甲第1人 国安官宣张呈栋租借巴列卡诺

Zhang Chengdong

9 feb 1989

1,83 m
80kg

Video
http://sports.sina.com.cn/china/j/2015-07-21/doc-ifxfaswf8001752.shtml

http://sports.sina.com.cn/china/j/2015-07-21/doc-ifxfaswf8001752.shtml

BEIJING, July 21 (Xinhua) — Chinese Super League (CSL) side Beijing Guoan’s Zhang Chengdong has joined Spanish club Rayo Vallecano on loan, the Beijing club confirmed on China’s Twitter-like social media Weibo on Tuesday.

Zhang is expected to be the first Chinese player to play in La Liga.

According to Beijing Guoan, Zhang will play for Rayo Vallecano in 2015-2016 season, with his loan due on June 15, 2016.

“Thanks for his contribution to Beijing Guoan. Wish him all the best during the next phase of his career.”

“Cheer for you, and wait for you,” the club wrote on Weibo.

26-year-old Zhang began his professional career in Liaoning, where he had a three-season spell before joining Portuguese Club Deportivo Mafra. He also played for Leiria Uniao, Beira Mar in Portugal and Eintracht Braunschweig in Germany.

He has been in Beijing Guoan since 2013.

His coach up to now in Beijing Guoan, Gregorio Manzano, confirmed the news on his Twitter account: Zhang Chengdong will be a Rayo player next season.

The 26 year old forward, who plays for the Chinese national team, has already played in Europe, having been in Portugal for two seasons (Uniao Leiria 2010-11 and BeiMar 2011-12) and in Germany for one (Eintracht Braunschweig 2012-13).

The move to Spain though is a first for the country, as it’s the first time a Chinese player will have played in the Spanish top flight.

Zhang Chengdong has already said goodbye to his teammates and the coaching staff at Beijing Guoan and is expected to be at the disposal of Paco soon.

4
Leave a Reply

Please Login to comment
4 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
2 Comment authors
200PKHanTang Recent comment authors
  Subscribe  
Notify of
EVS
Editor

北京时间8月7日,西甲巴列卡诺官方正式宣布,中国球员张呈栋正式加盟。张呈栋也身披巴列卡诺球衣正式亮相。

西甲队主帅:张呈栋已获我信任 未来或改造其位置

  而在被问道如何评价张呈栋这名球员时候,巴列卡诺主帅赫梅斯称:“张呈栋还没有在这踢更多比赛,他擅长踢的这个位置(右前卫)上我们这有很多球员能踢,我可以明确说,这个位置上的竞争会很激烈。张呈栋是富余多出来的一名球员。但他是梦幻的,他已经加入了巴列卡诺这支伟大的团队,并赢得了我的信任,怎么用他对我来说是个复杂的问题,但不论他打边还是中路,在当下的球队里都需要面临竞争,想要踢上比赛取得上场时间是困难的,所以我希望在不同的比赛中,可以尝试让他打不同的其他位置。”

  针对如何看待张呈栋拥有很多忠实球迷时,巴列卡诺主帅赫梅斯称张呈栋作为巴列卡诺队的一员一直都在获得球迷们的尊重。很高兴球迷们都很喜欢他,大家对他更多的支持与热爱会让他和球队的未来变得更加美好。”

http://sports.sina.com.cn/china/j/2015-08-07/doc-ifxftvni8791681.shtml

EVS
Editor

新浪体育讯  北京时间8月3日消息,据西班牙媒体《马卡报》报道,西甲巴列卡诺主教练赫梅斯对自己不满签下张呈栋的原因进行了解释,他表示之所以签约张呈栋让自己不悦是因为没有提前告诉他,他认为像签球员这种事情应该与教练进行沟通,赞助商不应该影响俱乐部的竞技层面。另外,赫梅斯透露自己已经与张呈栋有过交流。

  近日,在谈及新外援张呈栋时,赫梅斯表示张呈栋的加盟完全是赞助商强加给球队的,不喜欢这桩引援,这可能是自己来巴列卡诺执教以来做出的最糟糕决定,“(听到这个消息)我就像被击中了一样。说不上这笔签约是好还是不好,因为这完全是赞助商强加的。我对这笔签约感到不高兴,因为这可能是我来到这里以来最糟糕的决定。”赫梅斯这个表态似乎给张呈栋的西甲之旅蒙上了一层阴影。但在最新采访中,赫梅斯进一步解释了自己不满这笔签约的原因,并非针对张呈栋个人,他坦言:“因为没有提前告诉我。至少这些问题必须跟教练沟通。然后,我要训练这名球员。我要的是我想要的球员,那些我认为是最好的球员。”

  赫梅斯再一次表达了对赞助商干涉俱乐部竞技层面的不满,他坦言:“任何一个赞助商都不应该强加给俱乐部一个签约。之前,我就公开表达了我的不安,我告诉他们,我总是有什么就说什么的人。他们要我说的话,如果你问我,我会公开说。赞助商的决定不应该影响到俱乐部的竞技层面。”

  那么,张呈栋是不是赫梅斯喜欢的那种类型的球员呢?赫梅斯没有正面回答,但他透露双方有过沟通,他直言:“这是另外一个问题(跟赞助商强加给俱乐部签约不是一回事),我问过他一些问题,他告诉我他是踢右边路的球员。我要保证我们每一个位置上都有两个胜任的球员,即便张呈栋占据了我们正在寻找的球员里的一个名额。”

  另外,赫梅斯对赞助商运作巴列卡诺到中国进行夏季商业比赛表达了不满,他表示:“是的,我本来有一个很好的(夏季训练)计划,我认为这才是对的。如果有必要的话,我会公开。我不想去中国踢这场比赛,为了保证这次旅行,我们失去了一个星期的训练时间。”